Estimados señores,

Les escribimos hoy en calidad de padres. Antes de cualquier procedimiento y de toda consideración administrativa, hay un niño y sus padres. Antes de los marcos jurídicos, hay una realidad humana. Antes de los textos, hay una vida infantil. Desde el 28 de febrero de 2025, nuestro hijo Elior se encuentra bajo tutela. Desde esa fecha, un niño ha sido separado de sus padres. Desde esa fecha, una familia permanece suspendida, como detenida en un dolor que no encuentra palabras.

Casi un año. Un año sin poder acompañar a nuestro hijo en su día a día. Un año sin poder tranquilizarlo cuando tiene miedo, consolarlo cuando llora, rodearlo cuando duda. Un año sin poder estar presentes en los gestos más simples, pero más esenciales: una mano en la suya, una mirada, una presencia. A su edad, un año no es un paréntesis. Es una fractura.

El sufrimiento de un niño separado de sus padres es a menudo silencioso. No siempre grita. Se oculta. Se imprime profundamente, allí donde las palabras ya no bastan. Y ese sufrimiento deja huellas duraderas. El sufrimiento de unos padres privados de su hijo es igualmente indescriptible. Es un dolor cotidiano, constante, sordo. Es vivir con una ausencia que nunca se colma. Es amar sin poder dar. Es recibir el amor de su hijo solo a través de la imaginación. Ha habido demasiadas lágrimas derramadas en silencio, demasiadas noches sin dormir, demasiados sollozos contenidos para no derrumbarse. Lágrimas ocultas para poder resistir. Corazones profundamente heridos, en ambas partes.

No buscamos hoy ni culpables ni acusaciones. Este mensaje no va dirigido contra ninguna institución, servicio o persona. Somos conscientes de que las situaciones son complejas, de que existen marcos legales y de que cada uno actúa dentro de competencias limitadas. Pero hoy, todos los elementos administrativos han sido aportados, incluida la sentencia del juez español. Los trámites han sido realizados. Las condiciones están reunidas. En este punto, no pedimos lo imposible. Imploramos simplemente que lo humano vuelva a ocupar su lugar.

El 14 de febrero, Elior celebrará su cumpleaños. Ese día, más que nunca, un niño debería estar junto a sus padres. Poder estar a su lado en Francia en esa fecha sería un acto profundamente reparador. Para él. Para nosotros. Para todo lo que aún queda por reconstruir. Todo lo ocurrido durante este año ha causado suficientes daños emocionales, dolores y angustias. Es tiempo de que el sufrimiento deje de acumularse. Es tiempo de abrir un camino de apaciguamiento, reparación y reconstrucción.

Les solicitamos, humildemente pero con una urgencia vital, que hagan todo lo posible para acelerar las decisiones y coordinaciones necesarias, a fin de que este plazo pueda ser respetado.

A veces, más allá de los textos, un niño simplemente necesita reencontrarse con sus padres. Y a veces, una decisión tomada a tiempo no solo cambia una situación administrativa: salva un vínculo, una infancia, una vida.

Les agradecemos sinceramente la atención que presten a este llamamiento, así como la humanidad que, esperamos profundamente, sabrán concederle.

Con respeto, esperanza y un dolor que solo los padres pueden comprender, Los padres de Elior,

Benoist y Poliana